Çevirmenini Arayan Kitaplar

21. yüzyılın devrim kuramının kıtalarında birlikte özgürce dolaşabilmenin olanaklarını yaratabilir miyiz? Bu sorunun peşinde neredeyse on yılı geride bıraktık. Her kitabımız bir diğerini çağırdı, bir kitaptan bir külliyat oldu. Politik sorumluluk taşımak, onurumuzdu. Kahkahalarımız hep içtendi. Basiretimizi ise hiç kaybetmedik. Öyleyse tüm coşkumuzla ve kocaman bir Evet! Ama hâlâ sorumuzun peşindeyiz. Daha kazandırılacak külliyatlar, yeniden yazılacak tarihler, icat edilecek çok olanaklar var. Emekleri elbette karşılıksız kalmayacak şekilde, bu gayrete ortak olmak isteyen tüm çevirmen arkadaşlara duyurmak isteriz. Aşağıdaki kitaplarımız ısrarla ve heyecanla çevirmenlerini aramaktadır:


Fransızcadan

 

Leçons d'histoire de la philosophie moderne - Henri Bergson


Histoire de la notion d'individu - Gilbert Simondon



İtalyancadan


Operai e capitale – Mario Tronti


Capitalismo cognitivo – der. Carlo Vercellone


İletişim için tıklayın